Leben

{{stl_3}}Leben {{/stl_3}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-s{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Dasein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}życie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}am \Leben sein {{/stl_22}}{{stl_14}}żyć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ein glückliches \Leben führen {{/stl_22}}{{stl_14}}wieść szczęśliwe życie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm das \Leben retten {{/stl_22}}{{stl_14}}ratować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}u-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}komuś życie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mit dem \Leben davonkommen {{/stl_22}}{{stl_14}}ujść z życiem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}[bei einem Unfall] ums \Leben kommen {{/stl_22}}{{stl_14}}stracić życie [w wypadku] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}das \Leben nehmen {{/stl_22}}{{stl_14}}odebrać sobie życie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}\Lebensbedingungen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}życie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm/sich das \Leben schwer machen {{/stl_22}}{{stl_14}}utrudniać komuś/sobie życie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zeit meines/seines/... \Lebens {{/stl_22}}{{stl_14}}za mojego/jego/... życia {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}das {{/stl_18}}{{stl_63}}ewige{{/stl_63}}{{stl_18}} \Leben {{/stl_18}}{{stl_14}}życie wieczne {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}pozagrobowe{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}etw für sein \Leben {{/stl_18}}{{stl_63}}gern{{/stl_63}}{{stl_18}} tun {{/stl_18}}{{stl_14}}robić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}z-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś chętnie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}nie{{/stl_63}}{{stl_18}} im \Leben {{/stl_18}}{{stl_14}}nigdy w życiu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}das {{/stl_18}}{{stl_63}}öffentliche{{/stl_63}}{{stl_18}} \Leben {{/stl_18}}{{stl_14}}życie publiczne {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}es geht um \Leben und {{/stl_18}}{{stl_63}}Tod{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}to sprawa życia i śmierci {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}um sein \Leben {{/stl_18}}{{stl_63}}laufen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}walczyć o życie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}etw ins \Leben {{/stl_18}}{{stl_63}}rufen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}powoływać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}powołać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś do życia {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}sich [mühsam] durchs \Leben {{/stl_18}}{{stl_63}}schlagen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}[zawzięcie] walczyć o swoją pozycję w życiu {{/stl_14}}